Курс з озвучування
з Марією Єременко

Здійсни нарешті свою мрію!

Illustration

Дати курсу

Набір буде вже в 2027 OFFLINE, Київ

7 студентів

Працюємо лише з невеликими групами, щоб навчання було якісним

10 занять

24 години практики із них 14 в студії.5 озвучених робіт для кожного

19 999 гривень

Доступне розтермінування оплати від банку на 6 місяців

Хочеш втілити свою дитячу мрію?

Цей курс спеціально розроблений для тих, хто мріяв озвучити фільмчи мультфільм. Ми знаємо, як зробити твоє навчання ефективним та, водночас, невимушеним

Illustration

Варіанти навчання в мене


  • icon

    Індивідуальне заняття

    Майстерність мовлення online 60 хвилин - 1500 гривень

  • icon

    Індивідуальний майстер-клас

    Запис в студії 2-х робіт1,5 години - 7000 гривень 

  • icon

    Виступ

    Виступ як спікера на тему голосу, дикції та впевненого звучання
    Тривалість та вартість обговорюється залежно від умов івенту

ПРОГРАМА курсу 

Заняття 1

Мовний тренаж, робота з голосом

Щоб максимально класно зробити запис в студії - необхідно знати що таке мовна розминка і як розпрацювати мовний апарат.

Illustration

Заняття 2

Дихання, дикція. Підготовка до першого запису в студії

Дихання животом. Голос на опорі. Вправи для довершеної дикції. Відпрацьовуємо уривки з серіалів для першого запису в студії.

Illustration

Заняття 3-4

Перший запис в студії

Пишемо уривки з серіалу. Робота з логічними наголосами, емоційним забарвленням голосу,характерами персонажів.

Illustration

Заняття 5

Підготовка до другого запису в студії

Відпрацьовуємо монологи. Логічні наголоси. Подача. Інтонування

Illustration

Заняття 6

Підготовка до третього запису в студії

Відпрацьовуємо уривки з мультфільмів. Знайомство з персонажами. Ігрова подача, динамічна вимова, потрапляння в характер персонажа.

Illustration

Заняття 7-8

Другий запис в студії 

Пишемо монологи.

Illustration

Заняття 9-10

Третій запис в студії

Пишемо уривки з мультфільмів

Illustration

Фінал

Перегляд готових озвучених робіт

Обговорення. Рекомендації щодо подальших дій в сфері озвучування.

Illustration

Для кого цей курс?


    Для новачків, які хочуть спробувати себе в озвучуванні
    Для тих, хто хоче звучати впевнено і виразно
    Для тих, хто хоче почути свій голос з екрану
Illustration

Настав час здійснити свою мрію! 


Thank you!

We will contact you shortly

Can't send form

Please try again later.

Про мене

Illustration

Марія Єременко

Акторка озвучування та дубляжу.
Випускниця Київського національного університету театру, кіно і телебачення імені Карпенко - Карого,
спеціальність: дикторка, ведуча програм ТБ.
Навчалася акторській майстерності в New York University.
Авторка та викладачка Балакучого курсу. Випустила понад 300 учнів.

Досвід роботи в дубляжі 11 років.

Голос Єннефер з серіалу "Відьмак"
Голос Барбі з мультсеріалу "Барбі: нас дві"
Голос Пʼятниці з Месників Marvel
Голос Ліз з кінострічки "Людина-Павук: повернення додому"
Голос Джекі з кінострічки "Любов, брехня та кровопролиття"
Голос Еббі з серіалу "Сексуальна освіта"
Голос Наннет з серіалу "Чорне дзеркало" 7 сезон
Голос Алі з серіалу "Плеймейкера"
Голос Алісії з серіалу "Настанови для панянок"
Голос Евелін з кінострічки "Доґмен"
Голос хіппі Кицьки з кінострічки "Одного разу в Голлівуді"
Голос Джулії з кінострічки "Паралельні світи Джулії"

Чому саме цей курс?

Динамічність

2,5 тижні навчання.Наповнений практикою процес

Сучасність

Записи в професійній студії звукозапису

Професійність

Робота зі звукорежисеромз 15-ти річним досвідом.Комфортні умови навчання

http://thenounproject.comThe Noun ProjectIcon TemplateRemindersStrokesTry to keep strokes at 4pxMinimum stroke weight is 2pxFor thicker strokes use even numbers: 6px, 8px etc.Remember to expand strokes before saving as an SVG SizeCannot be wider or taller than 100px (artboar size)Scale your icon to fill as much of the Safe Area as possible (within the guides)UngroupIf your design has more than one shape, make sure to ungroup.Save asSave as .SVG and make sure “Use Artboards” is checked.100px.SVG

Персональний підхід

Невелика група дає можливість якісно попрацювати з кожним учасником

Ефективність

Покращення голосу, вдосконалення дикції,виразна подача за стислий термін навчання 

Бонус

Кожен учасник курсу отримає демо запис

Відгуки

Illustration

Катерина Майкова 

Аналітик data science


Важко описати словами, бо це потрібно відчути на собі!
Цей курс - це суцільний кайф, але одночасно і виклик самій собі!
Маша - нереальний професіонал своєї справи, яка навчить відкривати рота, вимовляти всілякі лрі, рлі, жрілі, жреле і не тільки)
Щаслива, що колись випадково підписалась на Машу і потрапила на її курс з Озвучування, а до цього ще й на Балакучий 🥰
А ще, це шалені і приємні спогади на все життя 🥹
Тому, якщо у вас закрадаються сумніви йти..чи не йти…женіть їх! 
Це гарантовано буде одна з яскравих сторінок вашого життя🫶🏻

Illustration

Старікова Євгенія 

Засновниця сервісу з розлучень

Якщо ви це читаєте — ви у правильному місці. І не даремно тут опинилися🪄Перед вами може відкритися досвід, який розкриє ваші такі нові грані, про які ви, можливо, навіть не здогадувалися. 🎙️Курс з Машою назавжди змінив мене та подарував впевненість, любов до свого голосу, розуміння своїх безмежних можливостей. «Ой я не можу, у мене не вийде, це не моє» більше не зʼявляється навіть у моїх думках. Бо Маша довела на заняттях, що всі все можуть, у всіх є свій особливий талант, який вона лагідно розкриває.Кожній людині світу бажаю потрапити до Маші, бо це топ.Життя одне, раджу цінувати можливості та помічати знаки, адже це один з них 💜


Illustration

Ткаченко Ольга

Підприємиця


Я більше 9 років не могла наважитись піти на такий омріяний для себе курс, увесь час багато читала, дивилась, і уявляла як я дублюю того чи іншого персонажа з мультфільму. Найбільшим моїм страхом було потрапити на курс і розчаруватись, що все не так як воно в думках. Я переживала за якість і подачу матеріалу, за кількість практики. І на моє щастя, я наважилась і написала безлічі компетентних в цих питаннях людям, які порадили мені курс Маші. І я вам скажу що це неймовірний досвід, це класна атмосфера, це подолання своїх страхів, розкриття себе, дуже багато практики! Ну і звісно це все завдяки відданості Маші своїй справі! Вона неймовірна. Тож якщо ви ще думаєте - не думайте! Йдіть! Бо це реально найкраще рішення яке я приймала!


Illustration

Мартинова Марина 

Операційна директорка креативної агенції


Була у Маші на курсі в грудні. На кожне заняття мчала з величезним задоволенням.Маша створила таку атмосферу, де було нуль сорому, навіть коли вона поправляла. Було багато сміху та нового досвіду.А озвучити улюблених героїв із телевізора нарешті стало не мрією, а реальністю. 

Illustration

Млинченко Юлія

Вчителька початкових класів


Курс з озвучування — це любов з першого звуку! Атмосфера, подача матеріалу, практика — все на найвищому рівні! Відчувається турбота і щире бажання ділитися знаннями. Маша - неймовірна!!! Це не просто навчання, тут створюється тепле ком’юніті, море підтримки й натхнення

Illustration

Борисенко Ліза

Журналістка

Нещодавно я завершила курс з озвучування у Марії Єременко і мої враження перевершують усі очікування!1. Атмосфера, яку створює Маша, це безумовно гарний настрій на кожному занятті! Вона вміє так до себе налаштувати кожного учня, що відчуття ніби ви знайомі з нею вже купу років, більше того навчання стає приємним і комфортним.2. Попри позитивну атмосферу, команда — Марія та Максим (звукорежисер) — є справжніми професіоналами своєї справи. Я маю з чим порівнювати, і з упевненістю можу стверджувати, що цей курс став найкращим з усіх, які я відвідувала! Підібраний Марією матеріал справді забезпечує можливість кожному студенту знайти щось для себе.На початку ми всі чули, що озвучування мультфільмів — це найбільша складність. Але згодом - охопила дитяча безтурботність, і кожен віднайшов у собі свою маленьку дитину. Цей курс був і веселим, і інформативним, а також по-душевному цікавим. Дякую за цей неймовірний досвід! Я з нетерпінням чекаю можливості повернутися на новий курс!


Illustration

Стоколос Юлія

Інженер з IT - підтримки

«Курс з озвучування» Маші - це краще, що зі мною сталось за останній час 🤩По-перше, я здійснила свою дитячу мрію озвучити персонаж мультфільму І саме завдяки поясненням і підтримці Марійки - це було на високому рівні, тому що я зрозуміла, як саме персонажа «наділити» своїм голосом. І вуаля - чудовий готовий запис!По-друге, я познайомилась з Машею, цією неймовірною жінкою, що має вагон енергії і професіоналізму.По-третє, на курсі було багато практики, багато підтримки і любові! Тому що так, як Маша, викладає свою справу і скільки вкладає в це любові, важко не помітити! Що в результаті: зустріла чудових людей в своїй групі, кайфонула від самого процесу навчання, отримала неймовірний досвід від запису в студії з професійною акторкою та звукорежисером!Але найголовніше, що все було легко, весело і головне, із задоволенням!💘


Галерея


Illustration


Illustration


Illustration


Illustration


Illustration


Illustration


Made with